BRAUSTÄTTCHEN HAMBURG

Conditions générales de vente (« CGV ») pour la réservation de séminaires, cours et autres événements sur la bière organisés par Anne et Christian Temme GbR (Braustättchen am Fischmarkt / Bierothek partenaire) (à compter d'octobre 2021)

1. Portée

Les conditions générales suivantes régissent les relations contractuelles entre les participants aux séminaires, cours et autres événements sur la bière (ci-après dénommés « événement ») (ci-après dénommés « participants ») et Anne et Christian Temme GbR (ci-après dénommée « Bierothek »).

2. Conclusion du contrat

L'inscription aux événements peut être effectuée via le site Internet de la Bierothek, par e-mail, par téléphone ou sur place à la Bierothek. Si vous vous inscrivez sur place ou par téléphone, le contrat est conclu par la confirmation immédiate de la possibilité de participation par la Bierothek. Si vous vous inscrivez via d'autres canaux, le contrat est conclu par une confirmation séparée de la Bierothek (par e-mail ou par téléphone).

3. Annulations et annulation

3.1 La Bierothek se réserve expressément le droit de subordonner la tenue de l'événement à un nombre approprié de participants. Si l'événement ne peut avoir lieu en raison d'un nombre insuffisant de participants, la Bierothek en informera immédiatement le participant. L'annulation pour cause de nombre insuffisant de participants sera effectuée au plus tard une semaine avant l'événement. Dans ces cas, les frais d'inscription seront remboursés ou non payables, ou la réservation sera reportée sur un événement équivalent. Le remboursement des frais de déplacement ou autres frais engagés par les participants dans le cadre de l’événement est exclu.

3.2 Si le participant annule sa participation à l'événement en tout ou en partie pour lui-même et/ou d'autres participants, la Bierothek est en droit de facturer une partie des frais d'événement à titre de frais d'annulation comme suit :

(i) Annulation dans les 14 jours avant le début de l'événement : 0 % du prix de l'événement,

(ii) Annulation dans les 7 jours précédant le début de l'événement : 50 % du prix de l'événement

(iii) Annulation dans les 2 jours précédant le début de l'événement : 75 % du prix de l'événement,

(iv) Annulation moins de 24 heures avant le début de l’événement : 100 % du prix de l’événement.

La date de réception de la notification de rétractation est déterminante. En cas d'absence ou d'absence temporaire, quelle qu'en soit la raison, l'intégralité des frais de participation sera facturée.

3.3 Le participant reste libre de prouver qu'aucun dommage n'est survenu ou que le dommage est nettement inférieur à celui réclamé par Bierothek.

4. Modifications

La Bierothek se réserve le droit d'apporter les ajustements ou les écarts nécessaires au contenu et à la méthodologie de l'événement, à condition que ceux-ci ne modifient pas de manière significative le caractère général de l'événement de dégustation. En cas de circonstances indépendantes de la volonté de la Bierothek, telles qu'une maladie ou une autre absence de l'intervenant, la Bierothek se réserve le droit de modifier le lieu et/ou l'heure du séminaire, de désigner un autre intervenant comme remplaçant ou d'annuler l'événement à court terme.

5. Droits d'auteur

Tous les droits, y compris ceux de traduction, de réimpression et de reproduction des documents de dégustation et des présentations ou de parties de ceux-ci, sont réservés exclusivement à Bierothek. Aucune partie des documents de dégustation et des présentations ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit, y compris par voie électronique, même en partie, sans l'autorisation écrite de la Bierothek, y compris à des fins pédagogiques.

6. Responsabilité

La Bierothek est responsable sans limitation en cas d'atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, ou en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits. En outre, la responsabilité de Bierothek est limitée à la violation d'obligations contractuelles essentielles (« obligations contractuelles essentielles » sont celles qui sont nécessaires à l'exécution des prestations contractuellement convenues et sur le respect desquelles les parties peuvent donc régulièrement compter) ; Dans ces cas, la responsabilité est limitée aux dommages typiques et prévisibles.